Для того, чтобы добавить на сайт, сделанный в Elementor, Яндекс карту с множеством меток, которые можно кластеризировать и кастомизировать необходимо установить плагин Mihdan: Elementor Yandex Maps
Затем необходимо в консоли перейти в раздел Elementor – Настройки – вкладка “Интеграции”. Там будет поле где необходимо будет вставить полученный по ссылке ключ API.
После этого при редактировании страниц в Элементоре, в списке элементов у вас появится одноименный элемент, перетащив который вы сможете добавить карту с метками.